Le macchine traducono parole. Noi Traduciamo emozioni
Traduzioni artigianali per chi non si accontenta del "più o meno giusto".
Sì, traduciamo proprio tutto. 😉
Di cosa ci occupiamo?
In Italia siamo gli unici veri professionisti specializzati nelle traduzioni per adulti. Da oltre 10 anni trasformiamo video, fumetti e visual novel 18+ in un italiano fluido, naturale e fedele allo spirito originale.I traduttori automatici? Si inceppano sulle sfumature piccanti. Gli altri traduttori? Rifiutano questi lavori. Noi invece diciamo SÌ. Sempre.
100% Traduttori Umani
Nessun software di traduzione automatica. Solo professionisti madrelingua con anni di esperienza nel settore.
Qualità Certificata
Ogni traduzione passa attraverso un rigoroso processo di revisione per garantire la massima accuratezza e fluidità.
Contesto Culturale
Comprendiamo le sfumature culturali e adattiamo il testo per risuonare autenticamente con il pubblico target.
Massima Riservatezza
I tuoi documenti sono al sicuro. Garantiamo totale confidenzialità e protezione dei dati sensibili.
Consegna Puntuale
Rispettiamo sempre le scadenze concordate senza compromettere la qualità del lavoro finale.
Supporto Dedicato
Team sempre disponibile per rispondere alle tue domande e gestire progetti di qualsiasi dimensione.
Seleziona il tipo di servizio
Video
Sottotitoli e doppiaggio per contenuti video
Fumetti
Traduzione di manga, comics e graphic novel
Giochi
Localizzazione di videogiochi e visual novel
Documenti
Libri, PDF e documenti di vario tipo
Dettagli del servizio
Prezzo fisso: €0.70 per pagina
Prezzo fisso: €25.00 per qualsiasi gioco
Attenzione: I prezzi mostrati sono indicativi e potrebbero variare in base alla complessità del contenuto. Per un preventivo preciso, contattaci dopo aver compilato il modulo.
Richiedi il preventivo
Riepilogo della richiesta
Scegli come essere contattato...
Richiesta inviata con successo!
Ti contatteremo presto per discutere i dettagli.
Chi siamo
Ci siamo affermati come gli specialisti indiscussi delle traduzioni per contenuti adulti, rendendo finalmente accessibile a tutti un servizio che prima era riservato solo alle grandi produzioni.
Da anni traduciamo video, fumetti, visual novel e documenti destinati a un pubblico maggiorenne, diventando veri esperti nel catturare quelle sfumature piccanti, quegli slang provocanti e quei doppi sensi che mandano in tilt qualsiasi traduttore automatico. Mentre l'intelligenza artificiale inciampa goffamente sui dialoghi più intimi, i nostri traduttori umani sanno esattamente come rendere in italiano perfetto ogni sussurro, ogni allusione, ogni situazione compromettente.
Per questo abbiamo creato Noi Traduciamo: il primo servizio italiano che non si scandalizza di fronte a nessun contenuto. Facile da usare, con prezzi finalmente alla portata di tutti, e soprattutto l'unico in Italia che accetta senza problemi di tradurre materiale per adulti. Mentre altri si tirano indietro imbarazzati, noi ci buttiamo con professionalità su ogni tuo progetto, garantendoti traduzioni che mantengono intatta tutta la carica erotica dell'originale.
Basta accontentarsi di traduzioni automatiche che rovinano i momenti migliori. Con Noi Traduciamo, i tuoi contenuti preferiti prendono vita in un italiano fluido, naturale e dannatamente eccitante.